Buy now or wait? Sell before the market changes? If you’ve been trying to make sense of today’s Indiana housing market, here’s what the latest data actually means for buyers and sellers — and how to make a confident move regardless of the headlines.